|
01-06-12, 15:30 | #1 |
No problem Mehdi - adoro le spezie e adoro la cucina quindo per me è gioco facile
Posso invece chiederti io se esiste una parola immah o imah (come un'invocazione .... tipo ripetuto più volte) e cosa significa? Grazie !!!! |
|
03-07-12, 18:43 | #2 |
Ciao Madou
Non ho sentito questi suoni prima forse qualcun altro saprÃ**** rispondere meglio di me a questa tua domanda A presto __________________ - Souvenirs Tunisia - gioielli argento - mano di Fatima QUI - Se trovi questo forum utile non dimenticare di considerare una piccola donazione qui : |
|
03-07-12, 19:25 | #3 |
Sarebbe forse acqua maa
Ne sono quasi certo che ne dite gli amici? __________________ - Souvenirs Tunisia - gioielli argento - mano di Fatima QUI - Se trovi questo forum utile non dimenticare di considerare una piccola donazione qui : |
|
16-09-12, 14:12 | #4 |
ciao, io vorrei sapere i verbi avere ed essere...grazie
|
|
05-11-12, 12:56 | #5 |
ciao ragazzi...mi aiutereste a scrivere queste frasi in dialetto tunisino?
-salve, può aiutarmi? -dov'è il:cinema-museo nazionale- banca - ufficio postale- aeroporto - ambasciata italiana- stazione dei treni- stazione di polizia- universitÃ****- farmacia? -si trova vicino al suk. -come ci si arriva? -percorrere -mi chiami un taxi per favore? -c'è un autobus che porta al centro della cittÃ****? -può andare più piano per favore? -piacere di conoscerti. grazie a tutti in anticipo per la disponibilitÃ****! |
|
06-11-12, 01:51 | #6 |
Ciao Marta e benvenuta,
-salve, può aiutarmi? ==>> Aslama tnajjem taauenni? --dov'è il:cinema-museo nazionale- banca - ufficio postale- aeroporto - ambasciata italiana- stazione dei treni- stazione di polizia- universitÃ****- farmacia? win essinima - el mathaf el 9aoumi - el banca - el busta - el matar - sfaret italia - mahattat ettinu - markez sciorta - el collia - el farmassi Se vuoi puoi anche chiedere servizi di traduzione personalizzati qui : http://www.italianistica-tunisia.com...ead.php?t=2466 __________________ - Souvenirs Tunisia - gioielli argento - mano di Fatima QUI - Se trovi questo forum utile non dimenticare di considerare una piccola donazione qui : |
|
06-11-12, 02:18 | #7 |
grazie mille!!!
|
|
14-11-12, 00:32 | #8 |
Prego Marta
__________________ - Souvenirs Tunisia - gioielli argento - mano di Fatima QUI - Se trovi questo forum utile non dimenticare di considerare una piccola donazione qui : |
|
22-03-13, 19:45 | #9 |
Ciao a tutti e grazie in anticipo, siccome sul forum non riesco a capire bene quando mi rispondono o meno, vorrei chiedere se magari qualcuno potrebbe aggiungermi su Windows Live Messenger, se siete disposti rispondete qui e vi farò avere il mio indirizzo hotmail. Ciò che dovrei tradurre è una conversazione della quale ho giÃ**** alcune cose,ma molte altre no perchè non conosco bene i termini, ed inoltre è abbastanza lunga!
Attendo risposte, Salam aleikum! |
|
23-04-13, 21:37 | #10 |
Ciao Twahachtek Tunisie grazie di cuore per la tua pregiata partecipazione
Stephaniesc11 c'è la possibilitÃ**** di iscriverti alla discussione sotto il link "strumenti discussione" qui sopra Quindi riceverai delle Email quando qualcuno risponde Puoi anche settare l'iscrizione automatica nel tuo pannello utente CordialitÃ**** __________________ - Souvenirs Tunisia - gioielli argento - mano di Fatima QUI - Se trovi questo forum utile non dimenticare di considerare una piccola donazione qui : |
|