La lingua tunisina (Dialetto)

[labellafa]

Come sei brava ad imparare il tunisino Serena, Comlipmenti

solo che c'è una piccola cosa :
Feddarn >> FIDDAR = nella casa
Fesch non è in casa ma Fesch = cosa .... es : Fesch taamel ? = Cosa fai ?

Sei davvero brava !!

[serena]

Vi Chiedo La Correzione Grazie!

Sdraiati = Tachet
Alzati = Qum
Siediti = Okhed
Prendi = Jib
Tornare = Argia'
Tornato = Jargia'
Dire = Kale
Lei Dice = Kalet
Troviamo = Nelkeu
Io Trovo = Ena Nelka'
Spiegare = Efassar
Tradurre = Tarsgem
Traducimi = Targenli
Uscire = Jucrosch
Scegliere =nachktar
Vendere = Ibiha
Cercare = Ilauschg
Arrivare = Sgi
Arrivati = Sgina
Pescare = Jestad
Nuoto = Omt
Nuotiamo = Omna
Diventeremo = Nuelio
Cantare = Nranni
Portare = Esi
Fare = Amel
Io Faccio = Ena Namel
Annusare = Nsce'm
Mi Mancate = Tu Hast
Adesso Loro Dove Sono? = Taihinom
Cadere =itiha