Ciao a tutti, mi presento, spero col tempo di farmi nuovi amici in questo forum che ho scoperto quasi casualmente curiosando in internet, e che a quanto vedo è davvero ben fatto. Mi chiamo EriKa, sono insegnante di inglese in una scuola privata e insegnante di italiano per stranieri in alcuni istituti di cultura italiana. Da sempre appassionata di idiomi stranieri, vorrei poter avere il tempo materiale per impararne decine di nuovi, ma è obiettivamente impossibile
DA qualche mese sono fidanzata con un ragazzo tunisino che vive in Italia da una decina di anni, (ma in realtÃ**** eravamo giÃ**** stati insieme per un anno, 6 anni fa... lui è l'amore della mia vita
ma all'epoca mi trasferii forzatamente all'estero e dunque non me la sentii di continuare, e lo lasciai
dopo qualche anno dal mio ritorno in Italia (a proposito, vivo a Firenze) ci siamo ritrovati casualmente e adesso siamo di nuovo insieme, con immensa gioia! Per adesso con la Tunisia non ho avuto molti 'contatti', qualche anno fa, lavorando in un centro interculturale, ho conosciuto tanti tunisini appena arrivati in Italia, ma la lingua la sto imparando soltanto adesso (mooolto lentamente, conosco diverse parole ed espressioni, dire che la parlo è moooolto prematuro
)oltre le presentazioni, non riesco assolutamente ad intrattenere una conversazione! Conosco anche qualcosina di arabo classico perchè l'ho studiato un po' all'universitÃ****.
A fine ottobre andrò per la prima volta in Tunisia per 20 giorni... sono molto emozionata
per una settimana sarò lì per lavoro a Monastir, i restanti giorni in giro con il mio fidanzato che mi illustrerÃ**** le meraviglie del suo paese e andremo anche dalla sua famiglia...
Spero di poter condividere la passione per questa cultura anche con voi....Chiunque abbia bisogno di aiuto per l'apprendimento della lingua italiana, può contare su di me, visto che è anche il mio lavoro (posso aiutare anche con inglese, francese e portoghese..), io spero che abbiate pazienza con le mie gaffes in tunisino
e che pazientemente mi insegnerete altre espressioni utili...
Scusate se mi sono dilungata ma volevo presentarmi al meglio per darvi modo di capire un po' di me... spero ci sarÃ**** modo di affrontare belle chiacchierate con alcuni di voi.. E' tutto, per ora... e si, come avrete notato, la prima cosa che salta all'occhio di me é che sono assai logorroica...
Un abbraccio
Erika