:
ciao  ..
forse indende con imma o immah dire o / oppure (per via di scegliere un'opzione fra 2 o più)o anche sia .. che
che ne pensi Mehdi ?
spero cq di esserti di aiuto
ciao |
possibile che Imah significhi "suo zio" ? ma non so se questo è arabo classico o tunisino ... allora io ho letto ripetuto due volte così "immaaaah immaaaah" o forse era "imaaaaaah imaaaah" (questo deve essere per forza dialetto tunisino) è questo che mi sembra strano ... forse è un insulto?
Se non riuscite a darmi una risposta non importa!
Sto facendo come un mio dizionario personale quando ho tempo dove scrivo tutte le parole che mi rimangono in mente quando le sento oppure le parole dei messaggi. Sarebbe una buona idea per tutti fare questo no? Anche perchè non esiste un dizionario tunisino-italiano e questo è un modo che io ho trovato per memorizzare meglio le parole!
Grazie mille a tutti