M' INTROMETTO NELLE VOSTRE DISCUSSIONI..IO SONO DI BRESCIA NEL NOSTRO DIALETTO CI SONO PAROLE CHE DERIVANO DAL FRANCESE COME..
BIGAROL---CON LA O CHIUSA--TRADUZIONE--GREMBIULE
SCAGNO'-----SEDIA--
RAMASSO--CON LA O CHIUSA-----SCOPA--
TIRABUSU'--CON LE U CHIUSE----CAVATAPPI
TURTAROL--SEMPRE LE- U- e -O- CHIUSE-----IMBUTO
GNARI---RAGAZZI--
SCE'TE---RAGAZZE
MAMO'--CON LA O CHIUSA---MAMMA
BUBA'---CON LA U CHIUSA---PAPA'
FIO'L---CON LA O CHIUSA----FIGLIO
NESSUNO DI VOI CONOSCE IL MIO DIALETTO????..
|