: Cultura tradizioni e traduzioni
19-12-10, 14:32
|
|
: 193
: 60,569
Per Dolcenera e Hanen. Probabilmente in...
Per Dolcenera e Hanen. Probabilmente in gennaio/febbraio sarò a Mahdia e mi sembra che voi siate di quella cittÃ****. Come possiamo fare per conoscerci? Sempre che per voi non sia una seccatura. Ciao a...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
15-09-10, 18:56
|
|
: 193
: 60,569
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
03-09-10, 20:31
|
|
: 193
: 60,569
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
30-08-10, 18:46
|
|
: 193
: 60,569
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
28-08-10, 23:17
|
|
: 193
: 60,569
Aslema sadiqi. Vorrei provare a fare qualche...
Aslema sadiqi. Vorrei provare a fare qualche dialogo.
Sto andando al bar. La mia domanda è in corsivo e la risposta è in grassetto. Speriamo bene.
Aslema sadiq, schnua hualek?=buon giorno amico,...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
09-08-10, 00:22
|
|
: 193
: 60,569
Grazie Dolcenera. Ho ampliato la mia modesta...
Grazie Dolcenera. Ho ampliato la mia modesta cpnoscenza del tunisino, mi sei stata molto utile. La prossima volta vorrei provare a fare qualche prova di conversazione. Tempo fa Mehditaly mi ha detto...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
06-08-10, 16:31
|
|
: 193
: 60,569
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
19-05-10, 19:39
|
|
: 193
: 60,569
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
10-05-10, 22:12
|
|
: 193
: 60,569
Ciao Mehditaly, mi interessa piuttosto la...
Ciao Mehditaly, mi interessa piuttosto la traduzione in tunisino. Il fatto che il 90% dei vocaboli sia in arabo classico è perchè l'unico riferimento che a suo tempo avevo disponibile era un...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
10-05-10, 14:18
|
|
: 193
: 60,569
Aslema sadiqi. Grazie per la vostra...
Aslema sadiqi. Grazie per la vostra disponibilitÃ**** e grazie anche ad Hanen per il suo messaggio di saluto. Quando verrò a Mahdia magari potremo vederci. Una domanda: sono andato sul sito che mi...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
30-04-10, 18:04
|
|
: 193
: 60,569
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
27-04-10, 17:45
|
|
: 193
: 60,569
Ciao amici, sono Flamenco. Vi ringrazio per i...
Ciao amici, sono Flamenco. Vi ringrazio per i vostri apprezzamenti, il che vuol dire che l'ultima volta gli amici tunisini mi hanno imparato bene la lezione. Non so qual'è la zona del Sahel in...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
26-04-10, 14:55
|
|
: 193
: 60,569
Ciao a tutti(a proposito come si dice in...
Ciao a tutti(a proposito come si dice in tunisino?),
vi propongo alcuni vocaboli che ho imparato e di cui vorrei essere sicuro.
buonasera=masalkhir
acqua=mee
birra=bira
bicchiere=kees
come ti...
|
|
: Cultura tradizioni e traduzioni
31-03-10, 23:39
|
|
: 193
: 60,569
Ciao a tutti sono flamenco. Dopo essere stato...
Ciao a tutti sono flamenco. Dopo essere stato diverse volte in Tunisia l'ultima volta ho deciso di imparare qualche cosa di più oltre al buongiorno/buonasera/ciao, visto che in futuro io e mia...
|
Italianistica Tunisia rispetta l'ambiente : se non ti è necessario, non stampare questa pagina. Grazie.
