Forum ITALIANISTICA TUNISIA ITALIA


: : Aslema85
: Cultura tradizioni e traduzioni 28-01-11, 09:26
: 193
: 62,729
è proprio cosi' Francesco, di questa cosa ne ho...

è proprio cosi' Francesco, di questa cosa ne ho parlato anch'io proprio nella mia presentazione.
Molte parole, soprattutto quelle scritte da tunisini, bisogna conoscerle altrimenti le si pronuncia...
: Presentazioni 27-01-11, 09:27
: 19
: 2,295
Ciao Hanen, ti ringrazio per il benvenuto...

Ciao Hanen,
ti ringrazio per il benvenuto :milli:

Spero tanto che un giorno potro' parlare con tutti voi nella vostra lingua invece che in italiano :o.
: Cultura tradizioni e traduzioni 27-01-11, 09:07
: 193
: 62,729
Salvo hai perfettamente ragione, ieri sera mentre...

Salvo hai perfettamente ragione, ieri sera mentre mi appuntavo nuove parole mi sono accorto che alcune di queste non sapevo come scriverle e mi è venuto in mente l'alfabeto arabo.
Anch'io riesco a...
: Cultura tradizioni e traduzioni 26-01-11, 08:53
: 193
: 62,729
Piccola correzione: Mahma e non magma, dovrebbe...

Piccola correzione:
Mahma e non magma, dovrebbe significare tribunale e non stato come avevo scritto.

Per quanto riguarda lo scrivere in arabo a cosa ti serve Salvo? le lettere arabe hanno un altro...
: Cultura tradizioni e traduzioni 24-01-11, 09:02
: 193
: 62,729
Ciao a tutti!!! vediamo se riesco anch'io a dare...

Ciao a tutti!!!
vediamo se riesco anch'io a dare il mio contributo.
In questi giorni di rivolte e manifestazioni in tunisia, oltre ai canali italiani, ho visto anche quelli tunisini.

Ho dunque...
: Presentazioni 19-01-11, 09:01
: 19
: 2,295
Ciao dolcenera, hai ragione ho detto poco e...

Ciao dolcenera,
hai ragione ho detto poco e niente di me.
Come dicevo sono qui con mio padre, abbiamo un'azienda di produzione di articoli in ferro forgiato.
Inizialmente non volevo assolutamente...
: Presentazioni 13-01-11, 09:08
: 19
: 2,295
Ciao e grazie per l'accoglienza. Vivo a Bou...

Ciao e grazie per l'accoglienza.

Vivo a Bou M'hel el Bassatine a pochi chilometri da Tunisi, ho 25 anni e vivo in tunisia da poco più di un anno. Con me c'è anche mio padre che è qui da 6 anni....
: Presentazioni 11-01-11, 14:05
: 19
: 2,295
Ciao a tutti (da Aslema85)

Ciao a tutti,
mi chiamo Paride, sono italiano e vivo in Tunisia da poco più di un anno.
Mi piacerebbe davvero molto approfondire la mia conoscenza della lingua tunisina!!:D

 


italianistica-tunisia.com © 2006-2011
Sito concepito e creato da Ideal Conception.com


Italianistica Tunisia Ambiente Italianistica Tunisia rispetta l'ambiente : se non ti è necessario, non stampare questa pagina. Grazie.