Pesce d'Aprile
Faten da qualche parte ha scritto "... era pesce d'Aprile" è un modo di dire per nominare il primo giorno del mese di aprile?? o forse ha un altro significato...
Grazie in anticipo!!!:) |
Ciao cara Maria,
In tanti paesi europei si dicono tante bugie il primo di ogni aprile. Queste bugie si chiamano (Il pesce d'aprile) Adesso questo fenomeno è diffuso un po' anche in Tunisia e forse in tanti altri paesi nel mondo. Eccoti un intervento che ho ripescato dalla rete :
|
Grazie Mehdi dalla spiegazione!!!!!:)
Sapete una cosa??? Da noi il 28 dicembre si conmemora il giorno dei santi innocenti e quel giorno tutti gli spiritosi fanno degli scherzi. Quando si scopre "la bugia" la persona che ha fatto lo scherzo dice: "che l'innocenza ti valga" Anche appaiono scherzi sul giornale (cioè su quello locale non su quelli che si stampano a livello nazionale) L'anno scorso in prima pagina si poteva leggere: "Il governo di RÃ****o Negro darÃ**** un grosso aumento a tutti gli impiegati" :D:D:D (si, da ridere... proprio) Vi racconto un aneddoto... anni fa, la metodologia di guardia all'ospedale era passiva (ero a casa mia e se avevano bisogno di me mi chiamavano ed io ci andavo) Ora... è diversa si chiama attiva perché sono le 24 ore dentro l'ospedale. Una notte dormivo tranquillamente e all'improvviso squilla il telefono, erano le 3 del mattino... c'era un intervento quirurgico di urgenza e dovevo andarci. Mi sono alzata... ho preso la macchina e quando sono arrivata all'ospedale... mi hanno detto "che l'innocenza ti valga" purtroppo avevo dimenticato la data... era 28 dicembre!!!!!!!!!!!!!!!!wink2 |
:
Conosci la storia del pastore che gridava al lupo per scherzare con i suoi amici? |
Caro Mehdi... no, non conosco la storia del pastore. Me la puoi raccontare??
|
Ti ringrazio un'altra volta per l'informazione sul "pesce d' Aprile" sai l'ho condivisa con i miei alunni...
Ho spiegato a loro chi sei e dove abiti... Abbiamo segnato Sousse e la Tunisia sulla carta geografica. (questo gruppo è formato da 15 donne, tutte ti mandano un grande saluto):star2[1]: Ho stampato quello che mi hai scritto, ho tagliato il testo in quattro parti (loro in gruppo l'hanno riordinato) e poi quando sono riusciti a leggere l'informazione... poi abbiamo fatto il paragone con il nostro 28 dicembre. È stata una bella attivitÃ****... ne erano tanto contente di conoscere questa tradizione! Un bacio grandissimooooooooooooooo!!!!:hob: |
Il primo Aprile del 2009 resterÃ**** per me un giorno memorabile..........un giorno che non dimentichero' mai....mi è successa una cosa bellissima .... talmente bella che mi sono detta: " E troppo bello per essere VERO" ma era VERO e non era un pesce d'Aprile...........un pesce d'Aprile SPECIALE :) :D
|
Sei intelligente Maria.....questa sarebbe un' ottima attivitÃ**** ludica per gli studenti :)
Complimentii |
Bella Faten... l'idea è a disposizione vostra... e se l'usate ne sarei molto felice.
Un bacione |
Vorrei sapere... cos'è successa alla Dolce... proprio quel giorno!!!!
|
italianistica-tunisia.com © 2006-2010