Forum ITALIANISTICA TUNISIA ITALIA

Forum ITALIANISTICA TUNISIA ITALIA (http://www.italianistica-tunisia.com/forum/index.php)
-   Cultura tradizioni e traduzioni (http://www.italianistica-tunisia.com/forum/forumdisplay.php?f=30)
-   -   SARAMAGO José---CECITA'--- BLINDNESS (http://www.italianistica-tunisia.com/forum/showthread.php?t=491)

dolcenera 15-05-08 15:05

SARAMAGO José---CECITA'--- BLINDNESS
 
Chi ha visto il film "Blindness" del regista brasiliano Fernando De Mereilles??????

se avete una idea su questo film non esitate a scriverla!!
grazie!

ilrediniente 15-05-08 17:53

complimenti dolce per le tue belle iniziative. Interessante questa sui film. Non ho visto Blindness, ma magari interverrò su un altro film che proporrai. Ciao.

dolcenera 15-05-08 18:33

Nemmeno io l'ho visto e non riesco a rintracciarlo:cry2:
E un film che a vinto nel festival di Cannes in questi giorni!!
la sua storia (da quel che ho letto su internet) è moooolto interessante!!

Comunque sono molto favorevole di discutere su qualche film che proporrete!! aspetto una delle tue proposte Re ;)

dolcenera 15-05-08 20:01

Ecco a voi la storia di questo Film:

Un uomo sta guidando nel traffico cittadino. D'improvviso la sua auto, ferma a un semaforo, non riparte più. Non si tratta di una panne tecnica. Molto più tragicamente, l'uomo non vede piuù nulla se non un biancore lattiginoso. Dopo che un passante, con la scusa di accompagnarlo a casa, gli avrÃ**** rubato l'auto, l'uomo andrÃ**** a farsi visitare da un oftalmologo il quale, al risveglio il mattino dopo, si ritroverÃ**** privo della vista. L'epidemia si espande a macchia d'olio e i primi colpiti vengono internati in un ospedale nel quale si fa ricoverare anche la moglie del medico che è l'unica a non essere stata colpita dal morbo. Da quel momento utilizzerÃ**** il proprio vantaggio (che non rivelerÃ**** agli altri) per cercare di sopravvivere all'inferno in cui si trasforma la societÃ****.
All'origine di questo film sta un famosissimo romanzo di Jose Saramago. L'ultraottantenne autore ne ha sempre impedito la trasposizione cinematografica perchè temeva divenisse una sorta di film di zombie. Dopo lunghe trattative solo l'incontro con lo sceneggiatore Don McKellar lo ha convinto a cedere. La sua è stata una decisione saggia perchè, pur con le consuete e inevitabili differenze tra opera letteraria e cinema, Blindness conserva lo spirito del libro grazie anche alla scelta (criticabile da parte di alcuni puristi ma in questo caso necessaria) di far intervenire la voce narrante.
"Non penso che siamo diventati ciechi. Lo siamo sempre stati. Ciechi che vedono. Persone che possono vedere ma non vedono". Con queste parole ha inizio il film e il bianco in cui progressivamente l'umanitÃ**** s'immerge è sconcertante più che minaccioso. SarÃ**** la cecitÃ**** collettiva a portare l'oscuritÃ**** del ritorno a una ferinitÃ**** primordiale priva di qualsiasi inibizione. Ma chi cercherÃ**** di riportare alla 'luce' coloro che la circondano sarÃ**** una donna. Unica a vedere, la Moglie (il personaggio non ha un nome nè nel libro nè nel film) caricherÃ**** su di sè tutto l'orrore di quanto la circonda offrendo poi la propria disponibilitÃ**** quale guida a una possibile resurrezione così come nelle icone ortodosse Cristo scende agli Inferi per prendere per mano Adamo ed Eva e liberarli dal peccato originale.
Meirelles è un regista molto 'fisico' e i suoi due precedenti film (City of God e The Constant Gardener) sono lì a testimoniarlo. Rifugge quindi da una lettura più simbolica che forse avrebbe in qualche occasione giovato al film, per concentrarsi invece sulla discesa negli abissi di un'umanitÃ**** talmente fragile da essere pronta a divenire 'cieca' nel momento in cui le sue abituali certezze vengono incrinate.
Un'inaspettatamente bionda Julianne Moore offre al suo personaggio un corpo che progressivamente sembra degradarsi nello sforzo di conservare un barlume di coscienza di è’. Una luce interiore che non può spegnersi mai.



dolcenera 15-05-08 20:05

che ne pensate???
io ho tanta voglia di vederlo questo Film.
per il momento vi auguro una buona visione.......oups volevo dire una buona lettura ;)

ilrediniente 15-05-08 22:07

Veramente interessante. Io che sono appassionato di film fantasy e thrilling, questo sicuramente l'andro' a vedere. Ma se c'è il libro, preferisco prima leggerlo: considero il libro sempre superiore al film.

dolcenera 15-05-08 22:09

Hai perfettamente ragione!!
il libro c'è ;)
ma ho dimenticato l'autore.....te lo faro' sapere!

dolcenera 15-05-08 22:22

Ecco re, il film è stato tratto dal libro CecitÃ**** (1995) del portoghese e Premio Nobel José Saramago.


ilrediniente 15-05-08 22:24

Grazie Dolce, domani lo compro. Tu l'hai letto?

dolcenera 15-05-08 22:29

No :(
ancora no, devo prima trovarlo!



italianistica-tunisia.com © 2006-2010