I miei complimenti Lucy, si vede che sei una grande appassionata di tutte le cose "tunisine" wink2

purtroppo non conosco altre parole in tunisino---e mi dispiace

Quanto costa? = Bcaddesc ?

ghali----> costoso
rkhis-----> a buon mercato = economico

Io direi che la pronuncia esatta sraebbe B'kaddesc!!
B'kaddesc??


altre parole, i giorni della settimana :)

Ithnin = Lunedi'
Thléthe = Martedi
Irbaa = Mercoledi'
Khmis = Giovedi'
Jomaa = Venerdi'
Sibt = Sabato
Ahad = Domenica

Laila Saiida--buona Notte

Veramente brava Lucy :appl:
Si dice anche

"Tasbah ale khir" = Leila saiida = Liltek Zina = buona notte :)

Béhi = bello/buono
Hut = pesce
Scniye hwelek = come stai?
Tahfouna = carina
Mezyene = bella

oggi= lyu'm
ieri sera = elbe'reh
ieri = e'mes

Ps: metto l'accento per evidenziare la vocale accentata per facilitare la pronuncia.

Bh'ar = Mare
Scéms = Sole
Sbéh = Mattina

io so queste parole..
 

ilellika=arrivederci
esc nahuele=come sta?
souk=mercato
baba=papÃ****
le=no
sciocran=grazie
labesse=bene

scusatemi antecipatamente se ho fatto qualche errore di scrittura...
scusa ancora dolcenera...:4_9_7[1]: