: domanda


marghy
18-01-11, 01:00
sera mi sapete dire cosa significa in italiano il termine berrisma o berrismi???grazie

dolcenera
18-01-11, 14:25
Ciao Marghy.
Dunque Birrasmi, è un termine tipicamente tunisino, che si uso per dare una conferma a una frase, per affirmare e sostenere un discorso dicendo "Birrasmi"
Birrasmi---> te lo posso garantire

marghy
18-01-11, 21:35
:D Grazie dolcenera sei stata molto gentile...
e lo saresti ancora di più se mi traduci questo sms ricevuto
sba7 kir ya ma3lem....asma sa7b 3alick mouch ntiack....bizooooooooooooo kbirrrrrrrrrrrr tawachetck yeser

1000 grazie e buona serata

Maria
19-01-11, 14:08
Ciao Marghy,

un saluto dalla Patagonia Argentina:)

marghy
19-01-11, 16:10
Ciao Marghy,

un saluto dalla Patagonia Argentina:)
Ciao Maria,
è un piacere fare la tua conoscenza un saluto a presto....

dolcenera
27-01-11, 15:36
:D Grazie dolcenera sei stata molto gentile...
e lo saresti ancora di più se mi traduci questo sms ricevuto
sba7 kir ya ma3lem....asma sa7b 3alick mouch ntiack....bizooooooooooooo kbirrrrrrrrrrrr tawachetck yeser

1000 grazie e buona serata

Sinceramente ho capito solo:

sba7 kir ya ma3lem = Buongiorno al capo
bizooooooooooooo kbirrrrrrrrrrrr tawachetck yeser= un bacio grande , mi manchi tanto.

comunque il termine bisou è un termine francese