Italianistica Tunisia site syndication http://www.italianistica-tunisia.com Fri, 03 Sep 2010 09:48:39 +0100 FeedCreator 1.7.2 http://www.italianistica-tunisia.com/images/M_images/joomla_rss.png http://www.italianistica-tunisia.com Italianistica Tunisia site syndication http://www.italianistica-tunisia.com/Sport/Nuotata-transcontinentale-dalla-Tunisia-all-Italia-in-272.160-bracciate-Il-primatista-di-traversata.html Il medico nutrizionista messinese ha percorso a nuoto 250 Km in sette giorni partendo dalla Tunisia fino a raggiungere la Sardegna. La strepitosa performance frutto di una media quotidiana di 30 Km per 11 ore, ad un ritmo di 54 bracciate al minuto. Superato abbondantemente il precedente primato, quando nuotò per 145 Km dalla Corsica ad Alassio. Giovanni Brancato colleziona un nuovo prestigioso record: il medico nutrizionista messinese, dottore in biologia con specializzazione in biotipologia e metodologia omeopatica, 55 anni, ha percorso a nuoto 250 Km in sette giorni con partenza da Bizerte in Tunisia fino a raggiungere Villasimius in Sardegna. La strepitosa performance del nuotatore peloritano è frutto di una media quotidiana di 30 Km per 11 ore, ad un ritmo di 54 bracciate al minuto, superando abbondantemente il suo precedente primato, stabilito nel luglio 2008, quando in quattro giorni nuotò per 145 Km congiungendo la Corsica ad Alassio. Da rimarcare che l'intera traversata è stata portata a termine senza l'utilizzo di gabbie anti squalo che avrebbero facilitato non poco l'impresa dell'atleta messinese. Diversi articoli - Sport Sat, 07 Aug 2010 22:39:13 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Turismo/SOLO-4-ITALIANI-SU-10-VANNO-IN-VACANZA-LA-TUNISIA-UNA-DESTINAZIONE-PREFERITA.html Chissà se il cambiamento di abitudini in fatto di vacanze è dovuto a fattori meramente economici o se, invece, è in atto un cambiamento culturale. I dati diffusi dal Censis, secondo i quali quest’anno solo quasi 4 italiani su 10 vanno in vacanza, sono da mettere in relazione alle difficoltà economiche che attraversano le famiglie o sono (anche) il risultato di un mutamento culturale per cui vacanza-maremolti preferiscono rimanere a casa per vivere in assoluto relax e tra le pareti domestiche il periodo delle ferie estive? Per dare una risposta che non lasci spazio a facili e scontate conclusioni occorrerà osservare l’andamento dell’economia e il comportamento degli italiani anche nei prossimi anni. Diversi articoli - Turismo Sat, 07 Aug 2010 22:18:32 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Insegnamento/Tunisi-Giornata-Formativa-per-i-docenti-di-italiano-LS.html La motivazione per adoloscenti e adulti Presso l’Istituto Italiano di Cultura di Tunisi si terrà sabato 15 Maggio 2010 una giornata formativa per i docenti di italiano LS dal titolo “La motivazione per adolescenti e adulti”. La giornata, organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con la casa editrice Edilingua, sarà presentata dal prof. Telis Marin, Direttore della casa editrice stessa e sarà articolata in tre parti. Nella prima parte si esamineranno, con la partecipazione degli insegnanti presenti, i vari fattori che possono motivare gli studenti e facilitare l’apprendimento della lingua italiana o, al contrario, ostacolarlo. Un riferimento a parte sarà dedicato all’approccio induttivo. In seguito, si lavorerà sui materiali didattici distribuiti, scambiandosi idee su come meglio utilizzare un libro di testo al fine di mantenere costantemente alta la motivazione in classe, attraverso un approccio piu' induttivo. Infine, si rifletterà, attraverso materiali e attività concrete, sull’uso del video e dei multimedia nell’insegnamento. Con l’occasione, in collaborazione con il distributore Norsud, Edilingua presenterà le pubblicazioni più recenti. I partecipanti riceveranno a scelta una copia omaggio di Nuovo Progetto italiano 1, 2 o Progetto italiano Junior. Inoltre l’ultimo numero della rivista “Italiano a stranieri” e il ns. poster didattico/culturale. Importante : Per ulterori informazioni e per confermare l'invito, si prega di telefonare alla signora Giuseppina Pani la Coordinatrice dei Corsi di Lingua e Cultura presso l'Istituto Italiano di Cultura di Tunisi allo +216 24 17 31 76. Diversi articoli - Insegnamento Wed, 05 May 2010 21:51:30 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Sport/Gemellaggio-nautico-tra-Sicilia-e-Tunisia.html Sicilia e Tunisia sempre più vicine, unite non solo dallo stesso Mare nostrum, ma da un nuovo gemellaggio realizzato tra il Club Nautique di Sidi Bou Said (CNSBS), delizioso borgo nelle vicinanze di Cartagine, ed il Circolo velico Mazara Joshua (CVMJ) di Mazara del Vallo, indiscussa capitale della pesca nel Mediterraneo. Un accordo fortemente voluto sia dal direttore Karim Ben Dhaou, sia dal presidente Giovanni Calandrino, per instaurare rapporti di collaborazione tra i due circoli velici nella creazione di un sodalizio duraturo nel tempo. Questo jumelage non è solo un’occasione per divulgare la navigazione a vela, sport antico e appassionante, ma vuole essere soprattutto un’opportunità di conoscenza e valorizzazione dei territori delle due coste, nel rispetto per il mare e per l’ambiente. Condizione indispensabile se si vuole pensare ad un futuro ecosostenibile. Diversi articoli - Sport Tue, 11 May 2010 23:08:40 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Terra-Memoria.html Una mostra unica ذاکرة الطين Terra Memoria organizzata dall'Istituto Italiano di Cultura ci aspetta dal 6 al 22 maggio a La Maison des Arts de Tunis, con le opere in terracotta realizzate a Djerba dall'artista siciliano Mariano Brusca. L'artista, affascinato dall'autenticità delle tecniche artigianali ancora utilizzate a Djerba, ha deciso di recarsi a Guellala, piccolo paese di Djerba, nell'atelier berbero dei fratelli Sakkal, effettuando un vero e proprio salto di trecento anni nel passato: l'argilla viene prima modellata sul tornio e poi cotta in un forno antico alimentato dal legno di palma. Le forme tradizionali delle giare e delle gargoulette berbere si trasformano in creazioni artistiche, l'artigianato diventa arte. Mariano Brusca ci racconta, attraverso queste opere inedite, tutta la ricchezza del patrimonio artistico berbero, il quale ci ricorda stranamente quello del paesino di Burgio in Sicilia. Diversi articoli - Cultura Wed, 05 May 2010 06:50:09 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Sport/CALCIO-DERBY-DI-TUNISI-SI-GIOCHERA-A-PORTE-CHIUSE.html L'attesissimo incontro di calcio stracittadino tra l'Esperance Sportive de Tunisi e il Club Africain, in programma il 1 maggio allo stadio di Radès, si disputerà a porte chiuse. Lo ha deciso la Commissione nazionale di disciplina in seguito al lancio in campo di oggetti e l'uso di fumogeni da parte di tifosi del Club African domenica scorsa a Rades, in occasione della semifinale della Coppa di Tunisia con il CS Sfaxien. Diversi articoli - Sport Sun, 25 Apr 2010 18:51:02 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Morta-l-ultima-indigena-che-parlava-il-Bo-lingua-di-65mila-anni-fa.html Quando gli Inglesi colonizzarono l'arcipelago, nel 1858, c'erano almeno 5.000 persone. Ora ne sopravvivono 52. Un'altra lingua che si parlava sulla Terra è scomparsa per sempre, un altro patrimonio che non sarà più recuperabile in alcun modo, non c'è tecnologia che tenga. E questo idioma, di sicuro, era uno dei più antichi: dopo circa 65mila anni l'unica donna indigena rimasta al mondo che ancora lo conosceva era Boa Sr. Aveva circa 85 anni, ed è morta: con lei si spegne per sempre il “bo” la lingua parlata da una delle più antiche tribù del pianeta. Si stima infatti questa gente abbia vissuto nelle Isole Andamane per almeno 65mila anni. Era una delle 10 tribù di cui si componeva il popolo dei Grandi Andamanesi. Diversi articoli - Cultura Sat, 06 Mar 2010 04:17:32 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Grande-iniziativa-in-Tunisia-internet-gratis-per-i-disoccupati.html Punti di accesso gratuito a Internet riservati a quanti sono alla ricerca di lavoro sono in via installazione a Tunisi, per poi estendersi entro l’anno in tutto il Paese. L’iniziativa, che rientra nell’ambito del programma presidenziale 2009/2014, permetterà ai disoccupati di prendere conoscenze delle offerte di impiego non solo in Tunisia, fornendo nel contempo tutte le informazioni del caso. Inizialmente questi punti Internet gratuiti saranno attivi presso gli uffici del lavoro, ma sono allo studio accordi di partenariato e di cooperazione presso i centri di formazione professionale, le municipalità, le case della cultura e dei giovani di tutti i governatorati. Notizie - Ultime Tue, 02 Mar 2010 23:48:15 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Cinema-Guido-Chiesa-gira-in-Tunisia.html Primo ciack di Guido Chiesa per il suo nuovo film 'Let it be' nei primi giorni di marzo a Matmata, nel sud della Tunisia. Le riprese, che si avvale della collaborazione della societa' produttrice tunisina Cinete' le films, dureranno 8 o 9 settimane ed impegneranno attori quasi esclusivamente tunisini. Il ruolo femminile principale sara' affidato ad un'attrice dilettante quattordicenne, Nadia Lhelifi. Diversi articoli - Cultura Tue, 02 Mar 2010 23:40:16 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Tunisia-nevicate-su-zone-interne.html (ANSA) - TUNISI, 13 FEB - La neve e' caduta su alcune zone interne della Tunisia, evento insolito anche per questa stagione. Il manto bianco ha raggiunto tra 6 e 10 cm a Ain Draham e nella delegazione di Balta Bouaounane. Interessate dalle precipitazioni nevose le strade statali 17, Tabarka- Melloula, e 7, Feracane-Tabarka. I soccorsi sono all'opera per assicurare la viabilita' e portare aiuti ad automobilisti o camionisti eventualmente in difficolta'. Notizie - Ultime Fri, 12 Feb 2010 17:00:00 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Insegnamento/Lezione-modello-a-Mahdia-Tunisia.html Sabato 16/01/2010 è stata organizzata una lezione modello « Leçon témoin » al liceo Taher Sfar di Mahdia. Le lezioni modello sono praticate in Tunisia e servono a far condividere le esperienze degli insegnanti d’italiano. Questa volta la professoressa Hanen Hadj Youssef, sotto la cura dell’ispettore Youssef Dhaouadi, ha presentato la lezione di grammatica “i possessivi” al primo livello cioè il 3° anno dell’insegnamento secondario. La professoressa Hanen Hadj Youssef ha utilizzato varie tecniche di animazione come la proiezione di testi, la distribuzione di fotocopie, giochi powerpoint alla fine della lezione.. Ma la cosa che ha affascinato tutto il pubblico che era presente, cioè l’ispettore e gli insegnanti, era l’inizio della lezione. Infatti la professoressa Hanen ha fatto recitare ai suoi studenti un interessantissimo testo teatrale che parla della famiglia e nel quale c’erano inserite tantissime strutture di possessivo. Clicca su leggi tutto per vedere immagini e scaricare il materiale utilizzato. Diversi articoli - Insegnamento Sun, 17 Jan 2010 11:39:19 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Progetto-BASE-ELBA-Con-i-bimbi-per-unire-il-Mondo-10-Novembre-2009.html L’iniziativa progettuale BASE ELBA, nell’ambito del progetto generale elbaeumberto, ideato da Umberto Segnini con Serena Mammuccini., si è praticamente conclusa nella mattinata del 26 ottobre 2009. E’ stato un grande successo. Dopo un breve esame si è potuto valutare che gli obiettivi sono stati raggiunti. Sono da evidenziare alcuni principali risultati quali i rapporti di amicizia nati, la conoscenza dell’arcipelago di Kerkennah e del suo ambiente, i cordiali incontri avvenuti oltre all’affermazione e diffusione dell’immagine positiva del progetto BASE ELBA. Inoltre sono stati molto apprezzati i comportamenti aperti e cordiali degli ospiti italiani che sono stati messi immediatamente a loro agio. Notizie - Ultime Wed, 06 Jan 2010 18:50:57 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Partenariato-con-Zanichelli-Zantip-e-oramai-disponibile.html Dopo il lancio del podcast che risulta particolarmente apprezzato, siamo lieti di presentarvi un'altra iniziativa per festeggiare il nuovo anno 2010. La nuovissima funzione si chiama ZanTip, una novità nel portale Italianistica Tunisia, incluso il forum, in partenariato con Zanichelli. Facendo doppio clic su qualsiasi parola italiana di cui si vuole verificare il significato nel nostro portale, si aprirà una finestra popup con la definizione dal Vocabolario della lingua italiana Zingarelli 2010, e, se rilevante, dalla voce del Dizionario enciclopedico di Informatica. Se si sceglie una parola inglese, invece, verrà visualizzata la traduzione in italiano dal Ragazzini 2010. Vengono inoltre riconosciute le varie flessioni verbali, ad es. facendo doppio clic su andato si otterranno le informazioni sul verbo andare. Notizie - Ultime Mon, 04 Jan 2010 21:45:43 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Auguri-2010.html Italianistica Tunisia augura a tutti i suoi lettrici e lettori un buon anno 2010. Che sia un anno pieno di belle cose, di successo e di gioia ... Tante novità vi aspettano nel 2010 con Italianistica Tunisia Notizie - Ultime Fri, 01 Jan 2010 13:10:12 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Tunisia-Festival-Sahara-a-Douz-e-Oasi-a-Tozeur.html Due appuntamenti di grande interesse turistico sono in programma, nell'ultima settimana dell'anno, in altrettante localita' alle porte del Sahara tunisino. Tozeur sara' sede fino al 29 dicembre, della trentunesima edizione del Festival Internazionale delle Oasi; mentre fino al 30 sara' Douz ad ospitare la quarantaduesima edizione del Festival Internazionale del Sahara. Il Festival di Tozeur, sul tema 'Il ritmo delle Oasi e del Sud', sara' aperto a tutti i governatorati del sud della Tunisia, che vi parteciperanno con complessi flokloristici locali ai quali se ne aggiungeranno altri provenienti dall' Italia e dall'Algeria; vi sara' anche una grande esposizione dedicata ai prodotti dell'artigianato locale. Diversi articoli - Cultura Mon, 28 Dec 2009 20:02:26 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/TUNISIA-HOUDA-ANIZI-E-LA-PRIMA-DONNA-PILOTA-DI-CACCIA.html Houda Anizi e' la prima donna pilota di caccia tunisina e da pochi giorni ha la responsabilita' dei comandi di un aereo dell'aviazione militare tunisina. Il tenente Anizi e' 'figlia d'arte', avendo frequentato da bambina il mondo dell'aviazione, perche' suo padre e' pilota di elicotteri nell'esercito. E anche lei, in un primo momento aveva deciso che la sua carriera si sarebbe svolta ai comandi di un elicottero. Ma in seguito i superiori hanno visto in lei il talento giusto per pilotare un caccia. Notizie - Ultime Sun, 27 Dec 2009 21:37:09 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/TUNISIA-A-GABES-PRIMO-SALONE-AGRICOLTURA.html Nella citta' tunisina di Gabes si e' svolta la prima edizione del Salone dell'Agricoltura e delle Industrie agroalimentari, con la partecipazione di 63 espositori rappresentanti 16 province tunisine. Inaugurata dal ministro della Pesca, Abderrazek Daaloul, la manifestazione ha ospitato operatori dei settori delle industrie agroalimentari, dei macchinari agricoli, delle sementi, dei sistemi di irrigazione, dei prodotti della pesca e dell'olivicoltura. Notizie - Ultime Sun, 27 Dec 2009 21:26:27 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Insegnamento/Seminario-Monastir-Tunisia-2009.html Come ogni anno, è stato organizzato dal 14 al 15 dicembre 2009, nel CREFOC di Monastir (Centro Regionale dell'Educazione e della Formazione Continua) un seminario di didattica nel quadro della formazione continua dei docenti d’italiano in collaborazione fra il Ministero dell’Educazione e della Formazione tunisino e l’Università per Stranieri di Siena. Il tema del seminario di quest’anno è stato “ La didattica della lingua e della cultura italiana nell’insegnamento per adolescenti ”. L’animazione delle differenti attività del seminario è stata affidata alle professoresse Carmela Camodeca e Anna Maria Arruffoli del Centro F.A.S.T ( Formazione e Aggiornamento anche con Supporto Tecnologico), e con l’apporto dei due ispettori del centro-sud, i signori Youssef Dhaouadi e Foued Laabidi. *Clicca su leggi tutto per leggere l'integralità dell'articolo e vedere le foto. Diversi articoli - Insegnamento Fri, 25 Dec 2009 18:06:36 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Tunisia-26-persone-arrestate-Per-traffico-reperti-archeologisono-italiani-inglesi-tunisini.html Ventisei persone sono state arrestate in Tunisia nell'ambito di un'inchiesta su un vasto traffico internazionale di reperti archeologici. Tra questi vi sono anche cittadini italiani (il numero non e' stato reso noto) e britannici, oltre che due tunisini. Le indagini, condotte dagli investigatori della Guardia Nazionale tunisina in collaborazione con l'Interpol, hanno permesso anche di recuperare, riporta il quotidiano francofono Le Temps, circa 7mila reperti di inestimabile valore. *Per vedere l'articolo completo di le Temps clicca sull'immagine per aggrandire o qui (http://www.letemps.com.tn/pop_article.php?ID_art=36743) per consultare il loro sito. Notizie - Ultime Fri, 18 Dec 2009 11:36:35 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Turismo/TUNISIA-A-TOZEUR-IL-MUSEO-DELLA-PALMA-DA-DATTERI.html Apre a Tozeur il primo museo della palma da datteri, dedicato allo sviluppo di questa storica pianta e a un suo possibile sfruttamento in chiave turistica. Il museo e' stato realizzato con lo scopo di rendere piu' conosciuta la palma di datteri ai visitatori della citta', che e' un importante centro culturale e religioso che sorge in un'oasi del Sahara, a circa 450 km a sud di Tunisi. La cittadina e' circondata da oltre mille ettari di palmeti, e cosi' il governo regionale ha deciso di creare questo museo per dare un punto di riferimento a tutti coloro fossero interessati alla storia di una pianta esistente da almeno 6mila anni. Diversi articoli - Turismo Fri, 18 Dec 2009 11:08:41 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Turismo/Tunisia-in-rialzo-profitti-a-+2-per-cento-negli-undici-mesi.html Aumentano le entrate valutarie derivanti dal turismo in Tunisia. Secondo i dati del Ministero del Turismo, infatti, i profitti degli ultimi undici mesi sono saliti a 2,5 miliardi di dollari, il 2% in più rispetto all'analogo periodo del 2008. Le spese dei turisti rappresentano, ora, la maggiore fonte di entrate estere per la Tunisia, mentre il turismo è diventato il settore con il maggior numero di impiegati dopo quello dell'agricoltura intensiva. I turisti hanno raggiunto la quota di 7 milioni, su una popolazione totale di circa 10 milioni di abitanti. I risultati registrati - sottolinea il ministro del Turismo tunisino Khelil Lajimi - sono decisamente migliori rispetto alle stime della World Tourism Organisation sul nostro Paese. Diversi articoli - Turismo Sun, 13 Dec 2009 02:15:03 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/INAUGURATO-HANNIBAL-CAVO-SOTTOMARINO-CHE-COLLEGA-TUNISIA-E-ITALIA.html Roma, 11 dic - Un cavo sottomarino per le telecomunicazioni che collega Kelibia, localita' tunisina, con Mazzara del Vallo; si chiama Hannibal, come il celebre condottiero cartaginese, ed e' il primo di proprieta' al 100 per cento di Telecom Tunisia. I lavori, durati 8 mesi, sono costati 84 milioni di euro. Il progetto e' considerato fra i piu' importanti mai realizzati nel mar Mediterraneo ed e' di grande importanza anche per il Nord Africa in quanto collega la rete internet tunisina ai server presenti in Europa. Infatti il cavo, approdando a Mazzara del Vallo, si collega direttamente alla rete paneuropea Interoute, consentendo ai dati trasportati di viaggiare a grande velocita' verso tutta l'Europa, il Nord America e il Medio Oriente in modo sicuro e protetto. Notizie - Ultime Fri, 11 Dec 2009 07:00:00 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/PREMI-TAHAR-BEN-JELLOUN-VINCE-I-EDIZIONE-GIOVANNI-VERGA.html Catania, 5 dic. - (Adnkronos) - E' lo scrittore maghrebino Tahar Ben Jelloun con il libro ''Partire'' (Bompiani) il vincitore della I edizione del Premio internazionale ''Giovanni Verga'', promosso dalla Provincia Regionale di Catania. E' questo il verdetto della giuria composta da Giuseppe Castiglione (presidente), Vicente Gonzalez Martin, Pasquale Guaragnella, Enrico Iachello, Sarah Zappulla Muscara' ed Enzo Zappulla (segretario). Oggetto del romanzo, come di tutta la produzione di Ben Jelloun - ricorda la motivazione del premio - ''dal forte impegno civile, l'immigrazione clandestina, l'integrazione, l'umana condizione di miseria, l'anelito al riscatto sociale, temi che inscrivono l'opera nel solco della lezione etica del grande scrittore siciliano cui e' intestato il riconoscimento''. Per la Sezione Opera prima il premiato e' Gabriele Pedulla' con ''Lo spagnolo senza sforzo'' (Einaudi).Giovedi' 17 dicembre, nell'Aula Magna della Facolta' di Lettere e Filosofia dell'Universita' di Catania si terra' la cerimonia di consegna del Premio Verga, Diversi articoli - Cultura Sat, 05 Dec 2009 16:52:49 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/TUNISIA-CONVEGNO-PER-BICENTENARIO-DEL-TEATRO.html Docenti universitari, intellettuali e professionisti dello spettacolo hanno partecipato a Tunisi a un convegno internazionale sul futuro del teatro. 'Alle soglie del bicentenario del Teatro tunisino: quale avvenire per il teatro nel mondo?' e' stato il titolo del convegno organizzato nel quadro della XIV edizione delle Giornate teatrali di Cartagine. Tra i nomi piu' rappresentativi che hanno preso parte alla manifestazione, i tunisini Ezzedine Madani, Mahmoud Majeri e Mohammed Moumen, i francesi Julie Sermon e Robert Abirached, e il marocchino Abderahmen Ben Zidane. Si e' parlato di nuove tecnologie nel teatro, delle problematiche legate alla trasposizione di un testo teatrale universale nella realta' arabo-musulmana. Diversi articoli - Cultura Fri, 04 Dec 2009 21:57:40 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Ortofrutta-Cia-rapporti-sempre-piu-stretti-tra-Italia-e-Tunisia.html Una delegazione di agricoltori tunisina, in visita in Italia su invito dell'Uiapoa, si è incontrata con il presidente nazionale della Cia Giuseppe Politi. La riunione si è svolta nell'ambito del protocollo d'intesa firmato nel maggio scorso dalla Confederazione e dall'Utap (Unione dei produttori agricoli tunisini). Ribadito l'obiettivo di lavorare per la tracciabilità e l'origine del prodotto per dare informazioni corrette ai consumatori. Affrontati anche i temi relativi ai settori del vino e dell'olio. Ribadita l'esigenza di politiche mediterranee che rafforzino le convergenze tra le realtà agricole del Bacino. Politiche mediterranee, ortofrutta, vino, olio, acqua, rapporti più stretti tra gli agricoltori. Sono stati questi i temi al centro di un incontro fra il presidente della Cia-Confederazione italiana agricoltori Giuseppe Politi e una delegazione di produttori agricoli, guidata da Bechir Kachouti, membro dell'Esecutivo dell'Utap (Unione agricoltori tunisini), in visita in Italia su invito dell'Uiapoa (Unione italiana delle associazioni dei produttori ortofrutticoli e agrumari) durante la quale si recherà presso strutture di produzione e di commercializzazione di ortofrutta nel Lazio ed in Sicilia. Notizie - Ultime Fri, 04 Dec 2009 21:21:11 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Auguri-per-le-feste-del-7-Novembre-e-per-le-elezioni-2009.html 1987 - 2009 In occasione del 22° anniversario del cambiamento del 7 novembre 1987 Italianistica Tunisia, presenta i suoi sinceri e migliori auguri a tutto il popolo tunisino e rinnova gli auguri di buon lavoro al Presidente Zine El Abidine Ben Ali, ricordando come questi 20 anni siano stati anni di successi e cambiamenti positivi nella vita sociale , politica ed economica del paese, iscritto oramai a pieno titolo fra i paesi più avanzati del bacino del Mediterraneo. La Tunisia ha ottimi rapporti con i suoi vicini, su entrambe le sponde del Mediterraneo, è forte di un progresso economico che appare inarrestabile. Italianistica Tunisia saluta la vittoria del Presidente Zine El Abidine Ben Ali nelle elezioni del 2009 che dal 1987 ha cambiato volto al nostro Paese, assicurando stabilità, sviluppo e sostegno alle fasce deboli della popolazione. Notizie - Ultime Thu, 26 Nov 2009 16:38:46 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Berlusconi-alla-Nessma-tv-in-Tunisia.html Il 18 agosto Silvio Berlusconi, in visita privata a Tunisi, è stato intervistato dalla tv satellitare tunisina Nessma TV, TV rivolta essenzialmente alla popolazione magrebina. Nell'intervista il presidente del Consiglio ha parlato di molti argomenti. Anche dell'immigrazione , sostenendo che la politica del governo italiano intende “aumentare i canali di ingresso legali” e a garantire, ai migranti, “casa, lavoro, istruzione” e “l’apertura di tutti i nostri ospedali alle loro necessità”, perché “pure gli italiani sono stati emigranti, e quindi devono aprire il loro cuore a chi oggi viene in Italia”. Notizie - Ultime Fri, 04 Sep 2009 06:38:36 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Il-Presidente-Zine-El-Abidine-Ben-Ali-premia-Claudia-Cardinale-a-Tunisi.html L'attrice Claudia Cardinale è stata insignita dal Presidente tunisino Zine El Abidine Ben Ali con il gran cordone dell'ordine nazionale del merito culturale. La distinzione le è stata assegnata in omaggio al suo ricco percorso artistico, al posto importante che occupa sulla scena cinematografica e al suo attaccamento alla Tunisia, terra della sua prima giovinezza . La Cardinale è infatti nata a La Goletta, una località balneare alla periferia nord di Tunisi il 15 aprile 1938 e qui ha trascorso i primi anni della sua vita. E proprio a Tunisi l'attrice ha presentato il suo libro ‘Ma Tunisie’ (‘La mia Tunisia’), dedicato a Jean-Claude Brialy e alla sua Algeria . “Per me è stata una bella sorpresa , ha dichiarato emozionata alla stampa la protagonista del Gattopardo . Diversi articoli - Cultura Wed, 17 Jun 2009 05:58:58 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Sport/MOTO-donne-tunisine-fiere-delle-liberta-conquistate.html Sta provocando vibranti proteste in Tunisia la decisione di impedire alle donne di partecipare alle gare dei campionati arabi di moto in programma in Egitto. Le motocicliste tunisine, unico caso nei Paesi arabi, fanno regolarmente parte della loro Federazione nazionale e sono attive a livello agonistico. La decisione - dice il presidente della Federazione Araba di Motociclismo, è stata presa per non imbarazzare i Paesi del Golfo, dove le donne non hanno il permesso di guida . Come possono essere accettate tali decisioni, quando il campionato si disputa in Egitto? Possono fare applicare le loro leggi e i loro regolamenti all'interno delle loro frontiere - reagisce Hamida Saklaoui, campionessa del Maghreb - Ma imporci queste leggi è una cosa che nessuno può accettare . Un'altra campionessa tunisina, impegnata da anni nelle competizioni automobilistiche, Hend Chaouch, si dice sorpresa da tale decisione, che è discriminatoria nei confronti delle donne . Ed ha aggiunto che le donne tunisine devono essere fiere delle libertà conquistate . Diversi articoli - Sport Mon, 01 Jun 2009 17:54:19 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/A-Torino-arriva-il-kebab-tunisino-con-bagna-caoda.html L’innovativa ricetta del kebabbaro Faouzi, il tunisino che celebra matrimoni gastronomici. TORINO 30/04/2009 - C’è un “kebabbaro” che fa la bagna caôda e la serve con il pane arabo e non con le verdurine del classico piatto piemontese. Faouzi, tunisino di 44 anni, l’ha già sperimentato con successo all’ultimo Salone del Gusto di Slow Food. E quando ha visto che oltre 2.500 persone assaggiavano incuriosite, ha deciso di inserirlo nel menù del suo Kebab di corso Emilia 9. Dal 2001 ha aperto un locale tutto suo in Borgo Aurora. Ma lavora nelle cucine dei migliori ristoranti torinesi e non solo dal 1987. «Dopo la maturità - racconta - sono venuto in vacanza in Italia. Mio padre voleva che tornassi in Tunisia per continuare gli studi. Ma ho trovato lavoro all’Arcadia come lavapiatti» Peccato, però, che spendesse metà dello stipendio per comprare libri di cucina e, tra il lavaggio di un piatto e una pentola, memorizzava le ricette. Diversi articoli - Cultura Thu, 30 Apr 2009 06:07:54 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/MAZARA-DEL-VALLO-Rania-ACHOUR-TUNISINA-CAPEGGIA-LISTA-DI-UN-PARTITO-ITALIANO-AL-COMUNE.html MAZARA DEL VALLO (TRAPANI) - Rania Achour, 23 anni, figlia di immigrati tunisini capeggera' la lista di un partito italiano per il Consiglio comunale di Mazara del Vallo, in provincia di Trapani. Lo rende noto Nicola Cristaldi, candidato a sindaco della citta'. Rania Achour, diplomata al Liceo Linguistico, parla correttamente l'arabo, l'italiano, il francese e lo spagnolo mentre se la cava con l'inglese. Mazara puo' realmente diventare una citta' multiculturale - dice Rania Achour - alla condizione di utilizzare bene la sua storia e quella dei popoli che in questa terra sono venuti nei secoli. Essere candidata in una citta' che fu capitale a seguito dell'arrivo degli Arabi nell'827 mi inorgoglisce e mi spinge a lavorare per un progetto di collaborazione tra i Mazaresi e la comunita' araba. A Mazara del Vallo esistono da diversi anni realta' culturali e folkloristiche tunisine di buon livello ma queste non sono mai state realmente coinvolte in progetti di cooperazione . Notizie - Ultime Tue, 28 Apr 2009 09:10:04 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Sport/Record-Roma-Cartagine-Matteo-Miceli-in-stand-by.html Dal 25 aprile a Roma e a Tunisi molte persone saranno impegnate a studiare le previsioni meteo marine per trovare la finestra giusta per Matteo Miceli che, con il suo nuovo Este 40, tenterà di stabilire un tempo record sulla rotta Roma Cartagine. Al momento le previsioni non sono le migliri, in arrivo infatti una bassa pressione che prevede fino a 50 nodi di vento, la partenza più probabile sembra essere per il prossimo 29 aprile, il monitoraggio continua comunque incessante. L'arrivo è previsto a Cartagine , ma il fascino di questa rotta solcata tante volte dalle triremi romane in lotta contro la potente flotta cartaginese, è anche nel suo nome. Un tuffo in un mare antico con uno scafo ultramoderno quello che Matteo Miceli si accinge a fare, quasi una prima tappa per il progetto che ha in testa da molto, molto tempo: il giro del mondo in autosufficienza energetica. Diversi articoli - Sport Sat, 25 Apr 2009 21:10:21 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Siracusa-Alla-Volta-Di-Kairouan-E-Sousse-Un-Approccio-Culturale-Con-L-Islam.html Siracusa, la Sicilia incontra la Tunisia nel segno dell'arte e della cultura. Siracusa, la Sicilia incontrano Kairouan, Tunisia nel segno della cultura, dell'arte, del Mediterraneo e dell'Unesco. Una carovana composta da 50 artisti siracusani partirà il 25 aprile alla volta della cittadina simbolo della cultura islamica del 2009 dove ha sede la più antica Moschea al mondo costruita con le pietre di un moumento greco. L'iniziativa verrà presentata lunedì 20 aprile alle ore 11.30 nella sala Archimede di via Minerva dal sindaco Visentin, dall'assessore alla Cultura Sandro Speranza e dal responsabile della carovana Ramzi Harrabi, noto artista tunisino da anni trapiantato a Siracusa. In conferenza stampa sarà presente anche il vicepresidente della Regione on. Titti Bufardeci che ha contribuito alla spedizione della carovana artistica in Tunisia, prima a Kairouan e poi a Sousse dove risiede la rinomata Università dele Belle Arti. Diversi articoli - Cultura Mon, 20 Apr 2009 21:23:48 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/Tunisia-l-atlante-eolico-spagnolo-rivela-un-tesoro.html Il Centro spagnolo per le energie rinnovabili presenta il primo atlante del vento messo per valutare le potenzialità dell’energia eolica in Tunisia. L’analisi arriva dalla due giorni magrebina organizzata congiuntamente dal Ministero tunisino dell'Industria e dell'Energia e l'Ambasciata di Spagna: la Tunisia è un paese ad alto potenziale eolico, con diverse aree interessanti dal punto di vista della redditività. A riferire l’importante dato è l’atlante eolico messo a punto dal CENER, il Centro Nazionale per le energie rinnovabili con sede a Madrid. Primo strumento in tal senso, l’atlante è stato creato per indagare le possibilità dello Stato nord africano nel settore della produzione eolica, con l’obiettivo di dare lo stesso impulso registratosi in questi anni per il solare termico. Il vento, infatti, rimane ad oggi una fonte ancora marginale nell’intera area del Maghreb. Notizie - Ultime Mon, 20 Apr 2009 21:36:24 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/ENERGIA-PROGETTO-ITALIA-TUNISIA-PER-USO-FONTI-RINNOVABILI.html Il direttore generale del Ministero dell'Ambiente italiano Corrado Clini, e il Ministro dell'Energia della Tunisia Afif Chelbi, hanno lanciato a Tunisi un progetto comune per la realizzazione di una piattaforma tecnologica per la diffusione delle fonti rinnovabili in Tunisia e nell'Africa del Nord, attraverso il cavo d'interconnessione elettrica Tunisia-Sicilia, che colleghera' il continente africano alla rete elettrica europea. Notizie - Ultime Mon, 20 Apr 2009 21:29:47 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/I-fenicotteri-rosa-tra-la-Tunisia-e-l-Italia.html Presto nasceranno un centinaio di pulcini. Muovo­no le lunghe zampe con sicu­rezza infilando i becchi nel terriccio fangoso. Poi, come attratti da un richiamo invisi­bile, spiegano le grandi ali dal piumaggio rosa e si solle­vano in volo increspando la superficie delle acque calme della splendida Valle Dogà, per poi posarsi di nuovo con una planata elegante. I feni­cotteri rosa sono tornati a ca­sa come ogni primavera da qualche anno a questa parte. E come l’anno scorso, i due­mila esemplari che hanno scelto la valle jesolana per de­porre le uova dopo aver sver­nato nell’altro capo del mar Mediterraneo, nei pressi del golfo di Gabes in Tunisia, si stanno preparando a creare i nidi dove tra meno di un me­se nasceranno i pulcini. Notizie - Ultime Tue, 14 Apr 2009 19:35:36 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Turismo/-El-Kef-nuova-meta-nei-circuiti-della-Tunisia.html Gli investimenti sul miglioramento della rete viaria aprono le strade a nuove destinazioni. Il caso più recente riguarda la città di El Kef: situata a 200 chilometri dalla capitale, la meta verrà ora inserita nei circuiti turisitici grazie alla riapertura della strada che la collega ad Hammam Mellegue. Tra le attrattive resti romani e la 'Tavola di Jugurtha', che si erge per 1.271 metri. Diversi articoli - Turismo Tue, 14 Apr 2009 19:24:28 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/Folklore-l-associazione-bandistica-Bellini-a-Gabes-in-Tunisia.html L’associazione bandistica intercomunale “Vincenzo Bellini” di Agrigento, Joppolo e Santa Elisabetta ha partecipato al Festival internazionale del folklore in Tunisia, in occasione dei festeggiamenti per l’indipendenza tunisina. L’associazione si è esibita in tre sfilate nelle città di Hammamet, Ksar – Hellal ed El Hamma di Gabes, eseguendo brani tratti dal repertorio di marce militari italiane. Il successo riscosso è stato molto, non solo tra il pubblico presente, meravigliato dal passo di marcia nonché dalla divisa della banda, ma anche fra le varie autorità locali. Molto importante è stata l’esibizione del 21 marzo a El Hamma di Gabes, dove l’associazione ha aperto il corteo carnevalesco della cittadina. Alla fine del corteo, il governo tunisino, rappresentato dal ministro della famiglia il Sig. Boubakar Elkhzori e dal governatore di Gabes il Sig. Abdelkrim MOSBAH, si è complimentato personalmente con il maestro e il presidente della banda donando un segno di riconoscimento per la partecipazione. L’associazione ha ricambiato con la consegna dello stemma della banda e di una rappresentazione del tempio di Castore e Polluce, simbolo della città di Agrigento. Un momento degli scambi dei doni a Gabes e una piccola chiacchierata con il governatore il Sig. Abdelkrim MOSBAH che parla perfettamente la lingua italiana (Clicca sull'immagine per ingrandire). Diversi articoli - Cultura Fri, 27 Mar 2009 22:07:53 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Ultime/In-Tunisia-e-Sicilia-INNOVATIVO-DISSALATORE-SOLARE.html Siglata partnership economica tra Sicilia e Tunisia Un dissalatore solare a membrana, strumento innovativo, economico, di facile uso, ecosostenibile e in grado di fornire acqua per usi civili utilizzando quella marina senza dover ricorrere a fonti di energia esterne, e' in fase di sviluppo sulla base di un progetto di ricerca diretto dal professore Valerio Brucato del dipartimento di Ingegneria chimica dell'Universita' di Palermo in partnership con l'Universita' di Tunisi. L'iniziativa comprende progettazione, costruzione e valutazione della funzionalita' di un'unita' di dissalazione di acqua marina, alimentata esclusivamente con energia solare e capace di produrre circa 200 litri di acqua dissalata al giorno, nella fase sperimentale. Le prove verranno condotte in Tunisia e sulle isole siciliane. Poi dovrebbe iniziare la produzione industriale. Notizie - Ultime Fri, 27 Mar 2009 21:54:00 +0100 http://www.italianistica-tunisia.com/Cultura/-I-CONCERTI-DELL-AMICIZIA-A-TUNISI-E-SOUSSE.html INGRESSO GRATUITO L’Associazione Culturale “Amici della Tunisia” di Sabaudia organizza, dal 7 al 10 aprile 2009, la 2a edizione de “I Concerti dell’Amicizia”, nati nel 2008 nell’ambito delle attività volte a stabilire e rafforzare buone relazioni fra l’Italia e la Tunisia. Quest’anno, gli artisti chiamati dal Presidente Giuseppe Favilla ad esibirsi in terra d’Africa sono il duo pianistico di Latina composto da Andreina Nascani e Fernanda Raponi ed il contralto Oksana Lazareva che si esibiranno nel concerto “Note sull’acqua – viaggio musicale nel Mediterraneo”. In programma musiche di Rossini, Brahms e Bizet. Diversi articoli - Cultura Tue, 24 Mar 2009 09:31:29 +0100