Dopo il lancio del podcast che risulta particolarmente apprezzato, siamo lieti di presentarvi un'altra iniziativa per festeggiare il nuovo anno 2010.
La nuovissima funzione si chiama ZanTip, una novità nel portale Italianistica Tunisia, incluso il forum, in partenariato con Zanichelli. 
Facendo doppio clic su qualsiasi parola italiana di cui si vuole verificare il significato nel nostro portale, si aprirà una finestra popup con la definizione dal Vocabolario della lingua italiana Zingarelli 2010, e, se rilevante, dalla voce del Dizionario enciclopedico di Informatica.
Se si sceglie una parola inglese, invece, verrà visualizzata la traduzione in italiano dal Ragazzini 2010. Vengono inoltre riconosciute le varie flessioni verbali, ad es. facendo doppio clic su andato si otterranno le informazioni sul verbo andare.

_______________

_______________

Houda Anizi e' la prima donna pilota di caccia tunisina e da pochi giorni ha la responsabilita' dei comandi di un aereo dell'aviazione militare tunisina.
Il tenente Anizi e' 'figlia d'arte', avendo frequentato da bambina il mondo dell'aviazione, perche' suo padre e' pilota di elicotteri nell'esercito. E anche lei, in un primo momento aveva deciso che la sua carriera si sarebbe svolta ai comandi di un elicottero. Ma in seguito i superiori hanno visto in lei il talento giusto per pilotare un caccia.

_______________

Nella citta' tunisina di Gabes si e' svolta la prima edizione del Salone dell'Agricoltura e delle Industrie agroalimentari, con la partecipazione di 63 espositori rappresentanti 16 province tunisine.

Inaugurata dal ministro della Pesca, Abderrazek Daaloul, la manifestazione ha ospitato operatori dei settori delle industrie agroalimentari, dei macchinari agricoli, delle sementi, dei sistemi di irrigazione, dei prodotti della pesca e dell'olivicoltura.

_______________

Ventisei persone sono state arrestate in Tunisia nell'ambito di un'inchiesta su un vasto traffico internazionale di reperti archeologici.
Tra questi vi sono anche cittadini italiani (il numero non e' stato reso noto) e britannici, oltre che due tunisini.
Le indagini, condotte dagli investigatori della Guardia Nazionale tunisina in collaborazione con l'Interpol, hanno permesso anche di recuperare, riporta il quotidiano francofono Le Temps, circa 7mila reperti di inestimabile valore.

*Per vedere l'articolo completo di le Temps clicca sull'immagine per aggrandire o qui per consultare il loro sito.

_______________

Roma, 11 dic - Un cavo sottomarino per le telecomunicazioni che collega Kelibia, localita' tunisina, con Mazzara del Vallo; si chiama Hannibal, come il celebre condottiero cartaginese, ed e' il primo di proprieta' al 100 per cento di Telecom Tunisia.
I lavori, durati 8 mesi, sono costati 84 milioni di euro.
Il progetto e' considerato fra i piu' importanti mai realizzati nel mar Mediterraneo ed e' di grande importanza anche per il Nord Africa in quanto collega la rete internet tunisina ai server presenti in Europa.
Infatti il cavo, approdando a Mazzara del Vallo, si collega direttamente alla rete paneuropea Interoute, consentendo ai dati trasportati di viaggiare a grande velocita' verso tutta l'Europa, il Nord America e il Medio Oriente in modo sicuro e protetto.

_______________

Una delegazione di agricoltori tunisina, in visita in Italia su invito dell'Uiapoa, si è incontrata con il presidente nazionale della Cia Giuseppe Politi. La riunione si è svolta nell'ambito del protocollo d'intesa firmato nel maggio scorso dalla Confederazione e dall'Utap (Unione dei produttori agricoli tunisini).
Ribadito l'obiettivo di lavorare per la tracciabilità e l'origine del prodotto per dare informazioni corrette ai consumatori. Affrontati anche i temi relativi ai settori del vino e dell'olio. Ribadita l'esigenza di politiche mediterranee che rafforzino le convergenze tra le realtà agricole del Bacino.
Politiche mediterranee, ortofrutta, vino, olio, acqua, rapporti più stretti tra gli agricoltori. Sono stati questi i temi al centro di un incontro fra il presidente della Cia-Confederazione italiana agricoltori Giuseppe Politi e una delegazione di produttori agricoli, guidata da Bechir Kachouti, membro dell'Esecutivo dell'Utap (Unione agricoltori tunisini), in visita in Italia su invito dell'Uiapoa (Unione italiana delle associazioni dei produttori ortofrutticoli e agrumari) durante la quale si recherà presso strutture di produzione e di commercializzazione di ortofrutta nel Lazio ed in Sicilia.

_______________

1987 - 2009

In occasione del 22° anniversario del cambiamento del 7 novembre 1987 Italianistica Tunisia, presenta i suoi sinceri e migliori auguri a tutto il popolo tunisino e rinnova gli auguri di buon lavoro al Presidente Zine El Abidine Ben Ali, ricordando come questi 20 anni siano stati anni di successi e cambiamenti positivi nella vita sociale , politica ed economica del paese, iscritto oramai a pieno  titolo  fra  i  paesi più avanzati del bacino del Mediterraneo.
La Tunisia ha ottimi rapporti con i suoi vicini, su entrambe le sponde del Mediterraneo, è forte di un progresso economico che appare inarrestabile.

Italianistica Tunisia saluta la vittoria del Presidente Zine El Abidine Ben Ali nelle elezioni del 2009 che dal 1987 ha cambiato volto al nostro Paese, assicurando stabilità, sviluppo e sostegno alle fasce deboli della popolazione.

_______________

Il 18 agosto Silvio Berlusconi, in visita privata a Tunisi, è stato intervistato dalla tv satellitare tunisina Nessma TV, TV rivolta essenzialmente alla popolazione magrebina.
Nell'intervista il presidente del Consiglio ha parlato di molti argomenti. Anche dell'immigrazione , sostenendo che la politica del governo italiano  intende “aumentare i canali di ingresso legali” e a garantire, ai migranti, “casa, lavoro, istruzione” e “l’apertura di tutti i nostri ospedali alle loro necessità”, perché “pure gli italiani sono stati emigranti, e quindi devono aprire il loro cuore a chi oggi viene in Italia”.

_______________

MAZARA DEL VALLO (TRAPANI) - Rania Achour, 23 anni, figlia di immigrati tunisini capeggera' la lista di un partito italiano per il Consiglio comunale di Mazara del Vallo, in provincia di Trapani. Lo rende noto Nicola Cristaldi, candidato a sindaco della citta'. Rania Achour, diplomata al Liceo Linguistico, parla correttamente l'arabo, l'italiano, il francese e lo spagnolo mentre "se la cava" con l'inglese. "Mazara puo' realmente diventare una citta' multiculturale - dice Rania Achour - alla condizione di utilizzare bene la sua storia e quella dei popoli che in questa terra sono venuti nei secoli.
Essere candidata in una citta' che fu capitale a seguito dell'arrivo degli Arabi nell'827 mi inorgoglisce e mi spinge a lavorare per un progetto di collaborazione tra i Mazaresi e la comunita' araba. A Mazara del Vallo esistono da diversi anni realta' culturali e folkloristiche tunisine di buon livello ma queste non sono mai state realmente coinvolte in progetti di cooperazione".

_______________